Вариант 1: Удалить один или несколько вариантов из автозаполнения форм, что в FireFox, что в IE можно указанием курсора на этот вариант при очередном заполнении формы и нажатием Delete.
Вариант 2: Инструменты--Настройки--Вкладка Защита--Сохраненные пароли, затем выбираешь нужный и редактируешь или удаляешь.